Sheol is the Hebrew OT version, Hades is the Greek NT Version of the same word
Notes: If you click on the bible verse itself, it will open to Bible.cc which shows all this bible verse in ALL versions of the bible. If you click the translation (ie, YLT or NIV), it will open in BibleGateway and show that verse in that version only.
Sheol
to Sheol 7585 [e] šə·’ō·lāh; שְׁאֹ֑לָה
| When Jacob's sons told him that Joseph might have been killed, Jacob mourned for Joseph and said he would go down in morning to Sheol (the grave) | ||
| Genesis 37:35 | ||
| YLT - and all his sons and all his daughters rise to comfort him, and he refuseth to comfort himself, and saith, `For -- I go down mourning unto my son, to Sheol,' and his father weepeth for him. | NIV - All his sons and daughters came to comfort him but he refused to be comforted “No,” he said, “I will continue to mourn until I join my son in the grave. So his father wept for him. | |
| Genesis 42:38 | ||
| YLT - and he saith, `My son doth not go down with you, for his brother [is] dead, and he by himself is left; when mischief hath met him in the way in which ye go, then ye have brought down my grey hairs in sorrow to sheol.' | NIV - But Jacob said, “My son will not go down there with you; his brother is dead and he is the only one left. If harm comes to him on the journey you are taking, you will bring my gray head down to the grave in sorrow. | |
| Genesis 44:29 | ||
| YLT - when ye have taken also this from my presence, and mischief hath met him, then ye have brought down my grey hairs with evil to sheol. | NIV - If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.’ | |
| Genesis 44:31 | ||
| YLT - then it hath come to pass when he seeth that the youth is not, that he hath died, and thy servants have brought down the grey hairs of thy servant our father with sorrow to sheol. | NIV - sees that the boy isn’t there, he will die.Your servants will bring the gray head of our father down the grave in sorrow. | |
| When Korah and 250 men, of the Levites, came up against Moses in the Wilderness to be apart of the priesthood, God had the ground open up and swaller the leaders of the rebels, and their households. it was said "They went down alive into the realm of the dead" - SHEOL. | ||
| Numbers 16:30 | ||
| YLT - and if a strange thing Jehovah do, and the ground hath opened her mouth and swallowed them, and all that they have, and they have gone down alive to Sheol -- then ye have known that these men have despised Jehovah.' | NIV - But if the brings about something totally new, and the earth opens its mouth and swallows them, with everything that belongs to them, and they go down alive into the realm of the dead, then you will know that these men have treated the Lord with contempt. | |
| Numbers 16:33 | ||
| YLT - and they go down, they, and all that they have, alive to Sheol, and the earth closeth over them, and they perish from the midst of the assembly; | NIV - They went down alive into the realm of the dead, with everything they owned; the earth closed over them, and they perished and were gone from the community. | |
| The Israelites worshipped idols, and God's wrath is kindled in Sheol (the realm of the dead). | ||
| Deuteronomy 32:22 | ||
| YLT - For a fire hath been kindled in Mine anger, And it burneth unto Sheol -- the lowest, And consumeth earth and its increase, And setteth on fire foundations of mountains. | NIV - For a fire will be kindled by my wrath, one that burns down to the realm of the dead below. It will devour the earth and its harvests and set afire the foundations of the mountains. | |
| The Lord alone has power over life and death | ||
| 1 Samuel 2:6 | ||
| YLT - Jehovah putteth to death, and keepeth alive, He bringeth down to Sheol, and bringeth up. | NIV - “The Lord brings death and makes alive; he brings down to the grave and raises up. | |
| During the Battle against the Philistines, King David was protected by the Lord; and God also protected him from Saul. In a song worshipping God, He sings how God saved him from SHEOL (the grave). | ||
| 2 Samuel 22:6 | ||
| YLT - The cords of Sheol have surrounded me, Before me have been the snares of death. | NIV - The cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me. | |
| When David was dying and talking to his Son Solomon, he spoke of all the blood shed by Joab. He said "do not let him die in peace." But he spoke of going to SHEOL (the grave). | ||
| 1 Kings 2:6 | ||
| YLT - and thou hast done according to thy wisdom, and dost not let his old age go down in peace to Sheol. | NIV - Deal with him according to your wisdom, but do not let his gray head go down to the grave in peace. | |
| 1 Kings 2:9 | ||
| YLT - and now, acquit him not, for a wise man thou [art], and thou hast known that which thou dost to him, and hast brought down his old age with blood to Sheol.' | NIV - But now, do not consider him innocent. You are a man of wisdom; you will know what to do to him. Bring his gray head down to the grave in blood.” | |
| Zophar, when speaking with Job of his sorrows, speaks of God's mysteries as being higher then the heavens and deeper than the depths (Sheol) | ||
| Job 11:8 | ||
| YLT - Heights of the heavens! -- what dost thou? Deeper than Sheol! -- what knowest thou? | NIV - They are higher than the heavens above—what can you do? They are deeper than the depths below—what can you know? |
|
| SHEOL (the grave). | ||
| Job 14:13 | ||
| YLT - . | NIV - | |
| SHEOL (the grave). | ||
| Job 17:13 | ||
| YLT - | NIV - | |
| SHEOL (the grave). | ||
| Job 17:16 | ||
| YLT - | NIV - | |
| SHEOL (the grave). | ||
| Job 21:13 | ||
| YLT - | NIV - | |
| SHEOL (the grave). | ||
| Job 24:19 | ||
| YLT - | NIV - | |
| SHEOL (the grave). | ||
| Job 26:6 | ||
| YLT - | NIV - | |
- Psalm 6:5
For there is not in death Thy memorial, In Sheol, who doth give thanks to Thee?
Psalm 6:4-6 (in Context) Psalm 6 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 9:17
The wicked do turn back to Sheol, All nations forgetting God.
Psalm 9:16-18 (in Context) Psalm 9 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 16:10
For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.
Psalm 16:9-11 (in Context) Psalm 16 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 18:5
Cords of Sheol have surrounded me, Before me have been snares of death.
Psalm 18:4-6 (in Context) Psalm 18 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 30:3
Jehovah, Thou hast brought up from Sheol my soul, Thou hast kept me alive, From going down [to] the pit.
Psalm 30:2-4 (in Context) Psalm 30 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 31:17
O Jehovah, let me not be ashamed, For I have called Thee, let the wicked be ashamed, Let them become silent to Sheol.
Psalm 31:16-18 (in Context) Psalm 31 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 49:14
As sheep for Sheol they have set themselves, Death doth afflict them, And the upright rule over them in the morning, And their form [is] for consumption. Sheol [is] a dwelling for him.
Psalm 49:13-15 (in Context) Psalm 49 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 49:15
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
Psalm 49:14-16 (in Context) Psalm 49 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 55:15
Desolations [are] upon them, They go down [to] Sheol -- alive, For wickedness [is] in their dwelling, in their midst.
Psalm 55:14-16 (in Context) Psalm 55 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 86:13
For Thy kindness [is] great toward me, And Thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
Psalm 86:12-14 (in Context) Psalm 86 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 88:3
For my soul hath been full of evils, And my life hath come to Sheol.
Psalm 88:2-4 (in Context) Psalm 88 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 89:48
Who [is] the man that liveth, and doth not see death? He delivereth his soul from the hand of Sheol. Selah.
Psalm 89:47-49 (in Context) Psalm 89 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 116:3
Compassed me have cords of death, And straits of Sheol have found me, Distress and sorrow I find.
Psalm 116:2-4 (in Context) Psalm 116 (Whole Chapter) Other Translations - Psalm 139:8
If I ascend the heavens -- there Thou [art], And spread out a couch in Sheol, lo, Thee!
Psalm 139:7-9 (in Context) Psalm 139 (Whole Chapter) Other Translations - Proverbs 1:12
We swallow them as Sheol -- alive, And whole -- as those going down [to] the pit,
Proverbs 1:11-13 (in Context) Proverbs 1 (Whole Chapter) Other Translations - Proverbs 5:5
Her feet are going down to death, Sheol do her steps take hold of.
Proverbs 5:4-6 (in Context) Proverbs 5 (Whole Chapter) Other Translations - Proverbs 7:27
The ways of Sheol -- her house, Going down unto inner chambers of death!
Proverbs 7:26-27 (in Context) Proverbs 7 (Whole Chapter) Other Translations - Proverbs 9:18
And he hath not known that Rephaim [are] there, In deep places of Sheol her invited ones!
Proverbs 9:17-18 (in Context) Proverbs 9 (Whole Chapter) Other Translations - Proverbs 15:11
Sheol and destruction [are] before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men.
Proverbs 15:10-12 (in Context) Proverbs 15 (Whole Chapter) Other Translations - Proverbs 15:24
A path of life [is] on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.
Proverbs 15:23-25 (in Context) Proverbs 15 (Whole Chapter) Other Translations - Proverbs 23:14
Thou with a rod smitest him, And his soul from Sheol thou deliverest.
Proverbs 23:13-15 (in Context) Proverbs 23 (Whole Chapter) Other Translations - Proverbs 27:20
Sheol and destruction are not satisfied, And the eyes of man are not satisfied.
Proverbs 27:19-21 (in Context) Proverbs 27 (Whole Chapter) Other Translations - Proverbs 30:16
Sheol, and a restrained womb, Earth -- it [is] not satisfied [with] water, And fire -- it hath not said, `Sufficiency,'
Proverbs 30:15-17 (in Context) Proverbs 30 (Whole Chapter) Other Translations - Ecclesiastes 9:10
All that thy hand findeth to do, with thy power do, for there is no work, and device, and knowledge, and wisdom in Sheol whither thou art going.
Ecclesiastes 9:9-11 (in Context) Ecclesiastes 9 (Whole Chapter) Other Translations - Song of Solomon 8:6
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, For strong as death is love, Sharp as Sheol is jealousy, Its burnings [are] burnings of fire, a flame of Jah!
Song of Solomon 8:5-7 (in Context) Song of Solomon 8 (Whole Chapter) Other Translations - Isaiah 5:14
Therefore hath Sheol enlarged herself, And hath opened her mouth without limit. And gone down hath its honour, and its multitude, And its noise, and its exulting one -- into her.
Isaiah 5:13-15 (in Context) Isaiah 5 (Whole Chapter) Other Translations - Isaiah 14:9
Sheol beneath hath been troubled at thee, To meet thy coming in, It is waking up for thee Rephaim, All chiefs ones of earth, It hath raised up from their thrones All kings of nations.
Isaiah 14:8-10 (in Context) Isaiah 14 (Whole Chapter) Other Translations - Isaiah 14:11
Brought down to Sheol hath been thine excellency, The noise of thy psaltery, Under thee spread out hath been the worm, Yea, covering thee is the worm.
Isaiah 14:10-12 (in Context) Isaiah 14 (Whole Chapter) Other Translations - Isaiah 14:15
Only -- unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.
Isaiah 14:14-16 (in Context) Isaiah 14 (Whole Chapter) Other Translations - Isaiah 28:15
Because ye have said: `We have made a covenant with death, And with Sheol we have made a provision, An overflowing scourge, when it passeth over, Doth not meet us, Though we have made a lie our refuge, And in falsehood have been hidden.'
Isaiah 28:14-16 (in Context) Isaiah 28 (Whole Chapter) Other Translations - Isaiah 28:18
And disannulled hath been your covenant with death, And your provision with Sheol doth not stand, An overflowing scourge, when it passeth over, Then ye have been to it for a treading-place.
Isaiah 28:17-19 (in Context) Isaiah 28 (Whole Chapter) Other Translations
- Isaiah 38:10
`I -- I said in the cutting off of my days, I go in to the gates of Sheol, I have numbered the remnant of mine years.
Isaiah 38:9-11 (in Context) Isaiah 38 (Whole Chapter) Other Translations - Isaiah 38:18
For Sheol doth not confess Thee, Death doth not praise Thee, Those going down to the pit hope not for Thy truth.
Isaiah 38:17-19 (in Context) Isaiah 38 (Whole Chapter) Other Translations - Isaiah 57:9
And goest joyfully to the king in ointment, And dost multiply thy perfumes, And sendest thine ambassadors afar off, And humblest thyself unto Sheol.
Isaiah 57:8-10 (in Context) Isaiah 57 (Whole Chapter) Other Translations - Ezekiel 31:15
Thus said the Lord Jehovah: In the day of his going down to sheol I have caused mourning, I have covered for him the deep, and diminish its flowings, And restrained are many waters, And I make Lebanon black for him, And all trees of the field have been covered for him.
Ezekiel 31:14-16 (in Context) Ezekiel 31 (Whole Chapter) Other Translations - Ezekiel 31:16
From the sound of his fall I have caused nations to shake, In My causing him to go down to sheol, With those going down to the pit, And comforted in the earth -- the lower part, are all trees of Eden, The choice and the good of Lebanon, All drinking waters.
Ezekiel 31:15-17 (in Context) Ezekiel 31 (Whole Chapter) Other Translations - Ezekiel 31:17
Also they with him have gone down to sheol, Unto the pierced of the sword, And -- his arm -- they dwelt in his shade in the midst of nations.
Ezekiel 31:16-18 (in Context) Ezekiel 31 (Whole Chapter) Other Translations - Ezekiel 32:21
Speak to him do the gods of the mighty out of the midst of sheol, With his helpers -- they have gone down, They have lain with the uncircumcised, The pierced of the sword.
Ezekiel 32:20-22 (in Context) Ezekiel 32 (Whole Chapter) Other Translations - Ezekiel 32:27
And they lie not with the mighty, Who are falling of the uncircumcised, Who have gone down to sheol with their weapons of war, And they put their swords under their heads, And their iniquities are on their bones, For the terror of the mighty [is] in the land of the living.
Ezekiel 32:26-28 (in Context) Ezekiel 32 (Whole Chapter) Other Translations - Hosea 13:14
From the hand of Sheol I do ransom them, From death I redeem them, Where [is] thy plague, O death? Where thy destruction, O Sheol? Repentance is hid from Mine eyes.
Hosea 13:13-15 (in Context) Hosea 13 (Whole Chapter) Other Translations - Amos 9:2
If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down.
Amos 9:1-3 (in Context) Amos 9 (Whole Chapter) Other Translations - Jonah 2:2
And he saith: I called, because of my distress, to Jehovah, And He doth answer me, From the belly of sheol I have cried, Thou hast heard my voice.
Jonah 2:1-3 (in Context) Jonah 2 (Whole Chapter) Other Translations - Habakkuk 2:5
And also, because the wine [is] treacherous, A man is haughty, and remaineth not at home, Who hath enlarged as sheol his soul, And is as death that is not satisfied, And doth gather unto itself all the nations, And doth assemble unto itself all the peoples,
Habakkuk 2:4-6 (in Context) Habakkuk 2 (Whole Chapter) Other Translations
Hades
to Sheol 7585 [e] šə·’ō·lāh; שְׁאֹ֑לָה
Hades ᾅδου hadou 86 [e]
<input type="submit" value="Update" />
`And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades shalt be brought down, because if in Sodom had been done the mighty works that were done in thee, it had remained unto this day;
Matthew 11:22-24 (in Context) Matthew 11 (Whole Chapter) Other Translations
`And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;
Matthew 16:17-19 (in Context) Matthew 16 (Whole Chapter) Other Translations
`And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades thou shalt be brought down.
Luke 10:14-16 (in Context) Luke 10 (Whole Chapter) Other Translations
and he who is living, and I did become dead, and, lo, I am living to the ages of the ages. Amen! and I have the keys of the hades and of the death.
Revelation 1:17-19 (in Context) Revelation 1 (Whole Chapter) Other Translations
ᾅδῃ (hadē) http://biblesuite.com/greek/ade__86.htm
- Luke 16:23
and in the hades having lifted up his eyes, being in torments, he doth see Abraham afar off, and Lazarus in his bosom,
Luke 16:22-24 (in Context) Luke 16 (Whole Chapter) Other Translations
- Acts 2:27
because Thou wilt not leave my soul to hades, nor wilt Thou give Thy Kind One to see corruption;
Acts 2:26-28 (in Context) Acts 2 (Whole Chapter) Other Translations - Acts 2:31
having foreseen, he did speak concerning the rising again of the Christ, that his soul was not left to hades, nor did his flesh see corruption.
Acts 2:30-32 (in Context) Acts 2 (Whole Chapter) Other Translations
ᾅδης (hadēs) http://biblesuite.com/greek/ade_s_86.htm
- Revelation 6:8
and I saw, and lo, a pale horse, and he who is sitting upon him -- his name is Death, and Hades doth follow with him, and there was given to them authority to kill, (over the fourth part of the land,) with sword, and with hunger, and with death, and by the beasts of the land.
Revelation 6:7-9 (in Context) Revelation 6 (Whole Chapter) Other Translations - Revelation 20:13
and the sea did give up those dead in it, and the death and the hades did give up the dead in them, and they were judged, each one according to their works;
Revelation 20:12-14 (in Context) Revelation 20 (Whole Chapter) Other Translations - Revelation 20:14
and the death and the hades were cast to the lake of the fire -- this [is] the second death;
Revelation 20:13-15 (in Context) Revelation 20 (Whole Chapter) Other Translations
Did Jesus Go down to hell after he died on the cross, before he rose on the 3rd day. His body, as all four Gospels agree, was in Joseph’s new tomb; His soul, according to Acts 2: 27, 31 (with Psalm 16:10), was in Hell (Greek = Hades; Hebrew = Sheol), a place or rather state, the significance of which in the Scriptures is much wider than in our present-day usage of that word.
No comments:
Post a Comment